It’s coming for you… It’s coming for all of you! Sta venendo a prendervi... Sta venendo a prendervi tutti

Here in Llanfairpwllddraenenwen, we are surrounded by history, but despite the legends that envelop us, people only think about catching the bus to head to work at the local branch of a well-known logistics multinational. In 2017, fiber optics even arrived here in Llanfairpwllddraenenwen! In short, just another small rural Welsh village swept up by globalization—or so it seemed until Halloween 2019. We think we’re all-powerful, that our world is the only one possible, but in the days of myth, powerful beings, different from us, walked this land—beings who will return to reclaim their place, destroying our world just as we destroyed theirs!

My name is Sean, and I’m your typical introverted teenager who prefers staying in his room reading or playing video games rather than hanging out with friends. Truth be told, I don’t always stay cooped up at home when I’m not at school—I take long walks through the nearby woods. I’m the only one who feels the magic of this place. My peers hate it here, the adults can’t wait to earn enough money to leave, and the elderly are glued to their TVs all day. You’d expect at least some nostalgic connection to the past or the surrounding environment from them, but nothing. Until 2019, this was the image I had of my village: a wonderful, fairy-tale place inhabited by provincial people who want to project a modern, unwittingly superficial image. I was wrong—it was all denial and fear. I never imagined the adults were protecting us in their usual, utterly misguided way: by lying and hiding the truth! Yet it was obvious—why is Halloween never celebrated here, not even in its most colorful, consumerist form? Every time we wanted to celebrate, they’d say, “Halloween is for kids and superstitious old folks—aren’t you ashamed?” Sometimes they went out of their way to make us not think about that day! When I was 11, on October 31st, my mother told me, “If you forget about this Halloween nonsense, I’ll give you 100 pounds!” They never gave me that much money even for my birthday. I rarely saw outright restrictions that would only make us feel scared; instead, they tried to bribe us in every way possible—no curfews! 

In 2019, things changed. I was the nerd, and I paid for it with years of bullying. Yet on October 10th, 2019, Mark Jones, the school troublemaker, announced to everyone, “Hey, guys, check out what I found online—forget Halloween! Did you know what they used to do on October 31st in this dump? They’d write their name on a stone and throw it into a bonfire, then run home. The last one to get there, or anyone out too late at night, would be devoured by a black sow accompanied by a headless woman dressed in white. The next day, they’d check the bonfire—if your stone was missing, you’d die within the next year! Should we do it?” I said, “Seriously? That’s the Yr Hwch Ddu Gwta… You’ve been tormenting me for years because I’m into this stuff…” “Come on, Sean, it’s boring here, and they never let us do anything for Halloween! Are you scared or what?” “I’m not, but maybe the Yr Hwch Ddu Gwta will take you, and I can finally live in peace! If we can pull it off without getting caught…” “God, you’re such a bore, nerd! You know they let us do whatever we want on Halloween! I’ll tell my parents I’m throwing a party in Cardiff because a friend has a loft where we can all crash. But really, we’ll pretend to leave and bike to a quiet spot to camp!” “Mark, are you an idiot? They’ll never let us…” “Guess what’s happening in Llanfairpwllddraenenwen this year? The Halloween fair! It’s here, and the mayor did everything to ban it but failed. If we insist on going to see it, they won’t say no to Cardiff!”

Incredibly, a bunch of teenagers completely ignorant of local folklore were about to celebrate Halloween in the most traditional way possible! Even more incredible was that Mark was right—they let us go to Cardiff. We could’ve gotten up to anything, and they didn’t even know exactly where we’d be in Cardiff. For all they knew, it could’ve been a rave, but no parent said no! On the morning of October 31st, they didn’t even insist on driving us to the station. As planned, we all rode our bikes. We did some shopping for the night and headed straight for the station. The chosen spot was halfway between the station and the village, at a countryside cottage owned by Bailey, the pharmacist’s daughter. It was all so surreal—me, who never goes out, now at my first party with friends. For almost everyone, something like this was a total novelty; in Llanfairpwllddraenenwen, young people never do this because their parents are overprotective. We built a bonfire in the cottage’s garden, grilled some burgers and sausages, and there was no shortage of beers. The only things missing were typical Halloween elements—masks and scary stories. We realized we’d never seen a horror movie or read a book of scary tales! Everyone except me, of course… I ended up being the life of the party. I told all the local stories about the Lady in White. Time slipped away like a dream, and soon it was 11:30 PM. We started preparing stones with our names to throw into the bonfire. At one point, I said, “Hey, gang, there’s a problem… when midnight hits, where are we supposed to run? We can’t go back to our own homes!” Zack replied, “Sean, do you actually believe this black sow nonsense?” Bailey chimed in, “Relax, the house is right here, isn’t that enough? Does it have to be the house we live in?” Mark, amused, said, “Why are we here? On Halloween, people play at being scared! It doesn’t matter what’s true or not—let’s do this, run into the cottage, and see what happens!” 

And then the witching hour arrived… We all threw our stones into the fire and rushed into the cottage. We were all tipsy, some already drunk, laughing with the lights off, peering out the window. Ten minutes passed, and Mark said, “Guys, I drank too much, I’m gonna puke… I’m going outside!” After a few steps outside, Mark vomited his entire dinner, and Liz said, “Gross! You’re such a pig, couldn’t you go a bit farther?” “Liz, you’re so boring, no wonder Andy dumped you! Anyway, speaking of pigs, where’s this sow?” My blood ran cold; no one could scream. A white arm grabbed Mark by the hair, and then the figure of a headless woman dressed in white, wearing an ancient-looking gown, emerged from the bushes. We were paralyzed with fear. The ethereal, pale, almost translucent figure held Mark by the hair. The worst was yet to come! From nowhere, a massive tailless black sow with glowing red eyes appeared behind her. With slow, deliberate, but resolute steps, it approached Mark, who couldn’t break free from the pale figure holding him. It was the black sow—its horrific, chilling screams, the slow, ritualistic pace of the beast, the full moon, the icy breeze, and the faint mist made the scene surreal and excruciatingly terrifying, a fitting prelude to what was about to happen. The creature, black as night, opened its jaws and tore into Mark’s abdomen. Blood sprayed onto the white dress of the spectral headless woman, and the sow greedily devoured his entrails, making time stand still—those few minutes felt like an eternity. As the black sow finished its meal, the Lady in White approached the window. We were still under the spell of fear, unable to move. She grew closer, pressed her bloodied palm against the glass, and despite having no head, spoke in a raspy, mocking voice: “*Y mae ef yn dyuot amdanauch chwi… Y mae ef yn dyuot amdanauch chwi oll!*” My Welsh isn’t great, and it wasn’t modern, but I think it meant something like, “It’s coming for you… It’s coming for all of you!” Then she vanished, along with the black sow, and the paralysis of fear lifted. Some of us screamed, others cried, and some were in shock. I cried too, but I felt an immense, inexplicable rage inside me, and words poured out almost automatically: “What have our parents been hiding from us all these years? Why did they go to such lengths to keep us indoors at night? Every damn October 31st is like this… I want the truth—for Mark, for all of us!” They didn’t listen; they looked at me like I was crazy. Only Bailey responded, desperate, “What do we do now?” “What’s right—tell the truth. I’m calling my parents, and you all should do the same. We can’t hide what happened!” They all agreed; no one was thinking about punishments or reprimands—it was all too horrific and serious. I called my mom and said, “Mom, we’re not in Cardiff, we’re at the Thorns’ cottage. Something terrible happened!” “Sean, you’re joking, right? What happened? Do you realize how serious it is that you lied to us?” She kept yelling like a madwoman over the phone until I said, “Mom, what’s the Yr Hwch Ddu Gwta?” Her tone turned cold and fearful. “Sean, what happened? We’re coming right away, and I’ll alert the other parents!” I was right about everything—they were hiding something big. Twenty minutes later, the first parents arrived, including my mom and dad. They saw Mark’s body and cried but said nothing, urging us all to get into the cars. Bailey said, “Why isn’t anyone calling the police?” “Bailey, the Joneses will handle it. Get in the car and be quiet!” her parents snapped brusquely. As soon as we got to the car, I said, “I’m not getting in until you tell me the truth, even if it means calling that thing that tore Mark apart!” Everyone turned to look at me, and I continued, “You owe us the truth—for him and for all of us. We can still be saved!” “Get in the car, Sean! You’ll tell us what happened,” they said, their tone suggesting they were taking me seriously, so I complied. “I don’t think I need to tell you what happened. When I mentioned that name on the phone, you knew immediately… Every Halloween, no one celebrates here. There’s a strange atmosphere, and before you try to come up with some believable excuse, tell me what happened in Llanfairpwllddraenenwen in 1958. Old newspaper articles from Cardiff are easy to find…” That’s what I said as soon as I got in the car, breaking that strange atmosphere of silence and secrecy. My father began, “A 17-year-old should never have to see or hear such things, but silence and secrecy haven’t spared the children of our community. Mark Jones’ blood is on our hands because of our foolish code of silence! Alright, son, I’ll tell you everything from the beginning. There’s no point hiding it anymore…

It was 1954. In the UK, there were already many groups involved in neo-druidism, but no one was so fanatical as to believe modern druids were the direct heirs of an unbroken tradition! Llewellyn Davies from Llanfairpwllddraenenwen founded the Crystal Circle, a group that most later groups would despise. We argued that too many charlatans were making the movement look ridiculous and, more importantly, that it’s pointless to try reconstructing what’s been lost or adding modern ideas. What today’s druids must seek are archetypes—the timeless elements of history. Druidism can’t be Celtic because it transcends history. They identified the Crystal Circle, the archetypes of the four deities always present behind the names of Irish and Celtic mythology and folklore, but also worldwide: the Fairy Queen, the Fairy King, Lugos, and Cernunnos. They said there are cycles when the deities or fairies reside in the Sidhe or Annwn, and cycles when they become heroes and druids, conquering new worlds or reclaiming worlds they’d already conquered. In 1958, they were all arrested because they sacrificed children nearby! All the sect’s members are the parents of the most prominent members of our community, Sean, and the sect’s leader was your grandfather. He said human sacrifices were necessary to bring the fairies back to Wales, to reopen the Age of Myth, and that they would lead the Welsh to reclaim lands stolen by the Anglo-Saxons. It wasn’t so much a political issue but the belief that the time of ordinary mortals was over—it was time to bring back the Age of Myth. When he was arrested, he said the fairies would finish his work and that every Halloween, the Fairy Queen would transform into the Lady in White, accompanied by the Yr Hwch Ddu Gwta, to perform the sacrificial ritual. From 1958 to 1984, 53 children and teenagers died, so every traditional or modern form of Halloween celebration was stopped. Every time the traditional ritual that triggers the Yr Hwch Ddu Gwta is performed, everyone under 18 who participates dies, ever since Llewellyn Davies started it all.”

I sat in silence for a few minutes, then said, “You stayed quiet to protect us, I get it, but there must be a way to stop this curse!” “I hope so, Sean, but none of this should have ever happened!” When we reached the village, there was a thick, oppressive fog. The next day, there was a second victim—Bailey was dead. No one noticed anything; her parents found her mutilated body on her bed. Her older sister, who slept in the same room, said the room filled with fog, and neither could move or speak. A headless woman in white emerged from the mirror with a huge black sow, grabbed Bailey by the neck, and the sow tore her apart. The police, of course, didn’t intervene—some of them were descendants of the sect, like many in the village. No one reacted; everyone was terrified. Each day, one of us died. There were 18 of us at the Thorns’ cottage. That village, so desperate to be modern, turned into something out of a horror movie, living under the constant threat of vampires—everyone sad, stern, and scared. We’d gather at the pub to drink and sing to forget. That muffled yet warmer, more authentic, and human atmosphere wasn’t entirely bad, but I was tired of being afraid and waiting for my death. I knew where my grandfather had sacrificed those children: a cavity inside the ancient oak just east of the village, a natural hollow large enough for three adults to stand in. I wanted to go there, summon the Fairy Queen, and beg her to stop the slaughter and find another solution. A week after Mark’s death, I snuck out of the house without my parents noticing. I took my bike and headed for the ancient oak. I was scared—I could encounter that demonic creature at any moment—but my exhaustion with the situation outweighed everything. At the oak, I lit a candle, entered the hollow, knelt, and wept, pleading, “Fairy Queen, Dôn, Mother of the Lords of Powys, Dyfed, and Gwynedd, spare me and my friends, I beg you. Find another way to bring back the Age of Myth! There must be something better than blood to bring you back. Isn’t it better for humans to remember you? Fairy Queen, Fairy King, Cernunnos, Lugos, and all the hero-fairies, make me the voice of your memory!” There was a terrible, heavy, deafening silence. Then a creature appeared—not the Lady in White! She had long red hair, green eyes, a crown of yew leaves on her head, her hair full of autumn leaves, naked but with ivy wrapping her arms and legs. It was the Fairy Queen, I was sure, and strangely, I felt relieved. She spoke immediately, “Noble Sean, your courage is great. You are a worthy heir to your grandfather. I would never have killed you! I will stop this slaughter. You will keep us alive in your stories for now, but I need you, and you will be called to help bring back the Age of Myth, to help me reclaim Dyfed one day. You’re right—the door of memory is important, but so is the door of blood. You and others like you must revive Calan Gaeaf, what the Saxons call Halloween, with dignity. You must do it so the Yr Hwch Ddu Gwta can take all the blood we need! I will spare your friends, but they must know and not betray me! Will you do it?” “The time of humans is over. It’s time for druids and heroes to return. There’s no room left for the squalor of a humanity devoted only to its worst miseries. I have finally awakened. I am Llewellyn Davies, and I have returned to continue what I began, thanks for giving me this boy’s body to fulfill your will!”

The Fairy Queen vanished. Now I understand that I was the one guiding Mark Jones to his fate all along. I orchestrated everything. Sean no longer exists—he was merely the identity hiding my dormant self. I killed all those children to start this. Much more blood must still flow.

Qui a Llanfairpwllddraenenwen siamo circondati dalla storia, ma per quanto la leggenda ci circondi la gente pensa soltanto a prendere l’autobus per andare a lavoro alla sede locale della nota multinazionale della logistica. Nel 2017 anni fa è addirittura arrivata la fibra ottica, qui a Llanfairpwllddraenenwen! Insomma l'ennesimo piccolo villaggio rurale del Galles travolto dalla globalizzazione o così sembrava fino all'Halloween del 2019. Crediamo di essere onnipotenti e che l’unico mondo possibile sia il nostro, ma ai tempi del mito qui hanno camminato esseri potenti, diversi da noi, esseri che torneranno a prendersi il loro posto qui distruggendo il nostro mondo come noi abbiamo fatto con loro!

Mi chiamo Sean e sono il solito adolescente introverso che preferisce starsene in camera sua a leggere o a giocare coi videogiochi anziché stare in giro con gli amici. A dire il vero non sto sempre chiuso in casa quando non vado a scuola, mi faccio una lunga passeggiata tra i boschi qui vicino, sono l’unico che sente la magia di questo posto, i miei coetanei lo odiano, gli adulti non vedono invece l’ora di guadagnare abbastanza soldi per andarsene, i vecchi sono tutto il giorno incollati alla tv, ti aspetteresti qualche nostalgico legame col passato e con l’ambiente circostante almeno da loro invece niente. Fino al 2019 questa era l’immagine che avevo del mio villaggio, un posto meraviglioso e da favola abitato da persone provinciali che vogliono dare di sé stesse un’immagine moderna e inconsapevolmente superficiale. Mi sbagliavo era solo rimozione e paura, non immaginavo che gli adulti ci stessero proteggendo nel solito, sbagliatissimo modo : mentendo e nascondendoci la verità! Eppure era evidente, perché qui Halloween non si festeggia mai neanche nella sua forma più colorata e consumista? Ogni volta che volevamo festeggiare ci dicevano “Halloween è per bambini e vecchi superstiziosi, non vi vergognate?” a volte facevano proprio di tutto per non farci pensare a quel giorno! Mia madre, quando avevo 11 anni il 31 Ottobre mi disse “se lasci perdere queste stupidaggini di Halloween ti do 100 pound!” Neanche il giorno del mio compleanno mi diedero così tanti soldi. Quasi mai vedevo delle costrizioni che ci avrebbero solo fatto percepire della paura, cercavano di blandirci in tutti i modi, nessun coprifuoco! Nel 2019 le cose cambiarono, quello secchione ero io, l’ho pagata con anni di bullismo, eppure Mark Jones il teppista della scuola il 10 Ottobre del 2019 dice a tutti “ehi raga, guardate cosa ho trovato su internet, altro che Halloween, lo sapete che facevano il 31 Ottobre in questo schifo di posto? Scrivevano il loro nome in una pietra e la gettavano in un falò, poi correvano verso casa, l’ultimo arrivato o quello che faceva troppo tardi la notte sarebbe stato divorato da una scrofa nera accompagnata da una donna vestita di bianco senza testa. Il giorno dopo si tornava a controllare il falò, chi non trovava la pietra che aveva inciso sarebbe morto entro l’anno successivo! Lo facciamo? ” io dissi “Seriamente?È la Yr Hwch Ddu Gwta… Sono anni che mi tormentate perché mi interesso di queste cose…” “Ma dai Sean, qui ci si annoia e ad Halloween non ci fanno mai fare niente! Hai forse paura?” “Io no, ma magari la Yr Hwch Ddu Gwta prende te e finalmente posso vivere tranquillo! Se riusciamo a farlo senza farci sorprendere…” “Quanto sei noioso sacchione! Lo sai che per Halloween ci fanno fare quello che vogliono! Dirò ai miei genitori che voglio organizzare una festa a Cardiff perché ho un amico che ha un loft dove ci può ospitare tutti. In realtà faremo finta di partire e con le bici andremo in un posto tranquillo dove accamparci!” “Mark sei idiota? Non ce lo faranno fare mai….” “Sai cosa c’è a Llanfairpwllddraenenwen quest’anno? La fiera di Halloween! Quest’anno è da noi, il sindaco ha fatto di tutto per vietarla ma non c’è riuscito se noi insistiamo di volerla vedere non ci diranno di no per Cardiff!”

Incredibile, degli adolescenti completamente ignoranti di folklore locale avrebbero festeggiato Halloween nella maniera più tradizionale possibile! Ancora più incredibile era il fatto che Mark aveva ragione, ci hanno lasciato andare a Cardiff, avremmo potuto combinare di tutto e non sapevano dove saremmo stati di preciso a Cardiff, per quanto potevano saperne loro avrebbe potuto anche essere un rave ma nessun genitore disse di no! La mattina del 31 Ottobre non hanno neanche insistito ad accompagnarci alla stazione, come pattuito tra noi siamo andati tutti quanti con le biciclette. Siamo andati a fare un pochino di spesa per stanotte e poi dritti verso la stazione. Il luogo prescelto era a metà strada tra la stazione e il villaggio, un casolare in campagna di Bailey, la figlia del farmacista. Era tutto così surreale, io che non sono mai uscito ora mi trovo alla mia prima festa con amici, ma quasi per tutti era una totale novità qualcosa del genere, a Llanfairpwllddraenenwen queste cose i giovani non le fanno mai perché hanno genitori iper-protettivi. Abbiamo fatto il falò nel giardino di casa e abbiamo arrostito qualche hamburger e salsiccia alla graticola, le birre non mancavano. Mancavano solo le cose tipiche di Halloween, le maschere e le storie del terrore, ci rendevamo conto che non avevamo mai visto un film del terrore e non avevamo mai letto un libro di racconti del terrore! Tutti tranne me ovviamente… mi ritrovai infatti ad essere l’anima della festa. Raccontai tutte le storie locali sulla Dama in bianco. Il tempo scivolò via quasi come un sogno e si fecero le 23.30. Iniziammo a preparare le pietre coi nostri nomi da gettare nel falò. A un certo punto dissi “Ehi gang, qua c’è un problema… quando sarà mezzanotte in punto dove fuggiremo? Mica possiamo tornare nelle nostre case!” Zack rispose Sean credi davvero a sta stronzata della scrofa nera?” Bailey invece disse “Rilassati, la casa è qui, basterà no? Deve per forza essere la casa dove abitiamo di solito?” Mark divertito rispose “Per cosa siamo qui? Ad Halloween la gente gioca a spaventarsi! Non importa cosa è vero o falso, facciamo sta cosa, corriamo dentro il casolare e guardiamo cosa succede!” E finalmente arrivò l’ora delle streghe….gettammo tutti le pietre nel fuoco e poi tutti di corsa nel casolare. Eravamo tutti alticci, qualcuno già ubriaco, stavamo ridendo, con le luci spente guardavamo fuori dalla finestra. Passarono dieci minuti e Mark disse “amici ho bevuto troppo, mi viene da vomitare… io esco! ” Dopo pochi passi fuori casa Mark vomitò tutta la cena e Liz disse “Che schifo! Sei un maiale potevi allontanarti un pochino di più?” “Liz sei proprio noiosa, adesso capisco perché Andy ti ha mollato! Comunque, a proposito di maiali questa scrofa dov’è?” Il sangue mi si gelò nelle vene, nessuno riuscì ad urlare. Un braccio bianco afferrò Mark per i capelli, poi la figura di una donna senza testa, vestita di bianco, un abito di foggia antica, uscì dai cespugli. Eravamo paralizzati dalla paura. Quella figura eterea, pallida, quasi diafana afferrava Mark per i capelli. Il peggio doveva ancora venire! Dietro di lei sbucò dal nulla un gigantesco maiale nero senza coda con gli occhi rossi. A passo lento, grave ma deciso si avvicinò a Mark che non riuscì a liberarsi dalla pallida che lo teneva. Era la scrofa nera, le urla atroci e raggelanti, il passo lento e rituale del suino, la luna piena, la brezza gelida e la lieve foschia rendevano tutta la scena surreale e dolorosamente terrificante, degno anticipo di quello che stava per succedere. La creatura, nera come la notte, apri le sue fauci e sbranò il ventre di Mark, gli schizzi di sangue investirono l’abito bianco della spettrale donna senza testa, le viscere che il maiale ingoiava avidamente fermarono il tempo, pochi minuti sembravano un’eternità. Mentre la scrofa nera terminava il suo pasto la Dama in bianco si avvicinò alla finestra, noi eravamo ancora vittime dell’incantesimo della paura, non riuscivamo a muoverci, ormai la donna era sempre più vicino, mise il palmo insanguinato sulla finestra e anche se non aveva la testa disse con una voce rauca e ghignante “Y mae ef yn dyuot amdanauch chwi…. Y mae ef yn dyuot amdanauch chwi oll!” Il mio gallese non è il massimo, e non era moderno, ma credo che volesse dire qualcosa tipo “Sta venendo a prendervi… sta venendo a prendervi tutti!” Poi sparì, sia lei che la scrofa nera e la paralisi della paura si sciolse, alcuni di noi urlarono, altri piansero, altri erano in uno stato di shock. Ho pianto pure io ma sentivo dentro di me una rabbia enorme, inspiegabile e le parole mi uscivano di bocca quasi automaticamente “Che cosa ci hanno nascosto i nostri genitori per anni? Perché hanno fatto di tutto per evitare di farci uscire di notte? Ogni dannato 31 Ottobre è così.. Io voglio la verità la voglio per Mark, la voglio per tutti noi!” Non mi ascoltarono, mi guardarono come se fossi pazzo. Bailey soltanto mi rispose e disse disperata “cosa facciamo ora?” “Quello che è giusto fare, dire la verità, adesso chiamo i miei genitori e voi tutti dovreste fare lo stesso, non si può nascondere quello che è successo!” Mi diedero tutti ragione, nessuno pensava a cose tipo punizioni, rimproveri o altro, era tutto troppo terribile e serio. Chiamai mia madre e le dissi “mamma non siamo a Cardiff, siamo al casolare dei Thorns, è successa una cosa orribile!” “Sean stai scherzando spero? Che cosa è successo, ti rendi conto di quanto è grave quello che avete fatto mentendoci?” Ha continuato a urlare per telefono come una pazza poi le ho detto “Mamma che cos’è la Yr Hwch Ddu Gwta?” “Sean che cosa è successo? Veniamo subito, avverto anche gli altri genitori!” Divenne gelida e impaurita, avevo ragione su tutto, ci nascondono qualcosa di grosso. Venti minuti dopo arrivarono i primi genitori, c’erano anche mia madre e mio padre, videro il cadavere del povero Mark e piansero ma senza dire altro ci invitarono tutti a salire sulle auto. Bailey disse “Perché nessuno chiama la polizia?” “Bailey ci penseranno i Jones, sali in macchina e stai zitta!” le dissero i suoi genitori in maniera sbrigativa. Appena arrivati i miei genitori dissi “io non salgo in macchina finché non mi raccontate la verità a costo di richiamare quella cosa che ha straziato il povero Mark !” Tutti si girarono a guardarmi e io continuai “Dovete dirci la verità, lo dovete a lui, e lo dovete a noi, possiamo ancora essere salvati!” “Sali in macchina Sean! Ci racconterai quello che è successo” dal tono della voce sembrava che mi prendessero sul serio perciò li accontentai. “Non credo che io debba raccontarvi quello che è successo, quando ho fatto quel nome al telefono avete capito subito… ogni Halloween nessuno festeggia qui, c’è uno strano clima, e prima che cerchiate di inventarvi qualcosa di credibile ditemi che cosa è successo a Llanfairpwllddraenenwen nel 1958, a Cardiff i vecchi articoli di giornale si trovano…” È quel che dissi in macchina appena salito, ho voluto rompere quella strana atmosfera di silenzio e segreto. Mio padre iniziò a parlare “Un ragazzo di 17 non dovrebbe mai vedere o sentire certe cose, ma il silenzio e il segreto non hanno risparmiato i figli della nostra comunità, il sangue di Mark Jones è stato causato dalla nostra stupida omertà! Bene figliolo! Ti racconterò tutto dall’inizio, non ha più senso nasconderti le cose….

Era il 1954, in UK c’erano già molti gruppi aderenti al neodruidismo, nessuno è mai stato così fanatico da pensare che i druidi moderni fossero gli eredi di una tradizione ininterrotta! Llewellyn Davies di Llanfairpwllddraenenwen fondò il Cerchio di Cristallo, un gruppo che la maggior parte dei gruppi che sarebbero sorti più tardi avrebbero disprezzato. Sostenevamo che troppi ciarlatani stavano rendendo ridicolo il movimento e cosa ancora più importante che è inutile cercare di ricostruire quello che è andato perduto o aggiungere idee moderne, quello che i Druidi di oggi devono cercare sono gli archetipi ovvero ciò che non cambia mai nella storia e che per questo motivo il druidismo non può essere celtico perché è al di là della storia. Individuarono il Cerchio di Cristallo ovvero gli archetipi delle quattro divinità che si trovano sempre dietro i nomi della mitologia e del folklore irlandese e celtico ma anche mondiale : la Regina delle Fate; il Re delle Fate; Lugos; Cernunnos. Dicevano che ci sono dei cicli in cui le divinità o Fate stanno nel Sidhe o Annwn e cicli in cui diventano eroi e druidi conquistando nuovi mondi o riprendendo mondi che avevano già conquistato. Nel 1958 furono arrestati tutti perché sacrificarono alcuni bambini qui vicino! Tutti i membri della setta sono genitori dei membri più conosciuti della nostra comunità Sean e il capo della setta è tuo nonno. Disse che i sacrifici umani erano necessari per far tornare le Fate nel Galles, riaprire l’Età del Mito e che avrebbero guidato i gallesi alla riconquista delle terre rubate dagli Anglosassoni. Non si trattava tanto di una questione politica ma del fatto che il tempo dei comuni mortali era finito, era tempo di far tornare l’Età del Mito. Quando venne arrestato disse che le Fate avrebbero terminato la sua opera e che ogni Halloween la Regina delle Fate si sarebbe trasformata nella Dama in bianco accompagnata dalla Yr Hwch Ddu Gwta per compiere il rito sacrificale. Dal ‘58 all’84 sono morti 53 bambini e adolescenti per cui ogni forma tradizionale o moderna di celebrazione di Halloween è stata interrotta. Ogni volta che viene fatto il rito tradizionale che scatena la Yr Hwch Ddu Gwta poi tutti quelli che partecipano al rito, se sono minori di 18 anni muoiono da quando Llewellyn Davies ha iniziato tutto questo.”

Sono rimasto in silenzio per qualche minuto poi dissi “Siete rimasti in silenzio per proteggerci, è comprensibile, ma ci deve pur essere un modo per fermare la maledizione!” “Lo spero Sean, ma tutto questo non sarebbe mai dovuto accadere!”. Arrivati in paese c’era una nebbia orribile, pesante, quasi opprimente. Il giorno dopo ci fu la seconda vittima, Bailey era morta, nessuno si accorse di niente, i genitori trovarono il suo cadavere sul letto orrendamente mutilato, sua sorella maggiore, che dormiva con lei, ha raccontato che la stanza si è riempita di nebbia, entrambe non riuscivano a muoversi o a parlare. Una donna vestita di bianco e senza testa è uscita fuori dallo specchio con una grosso maiale nero, ha preso Bailey per il collo mentre il suino straziava le sue carni. La polizia ovviamente non interveniva, alcuni di loro erano discendenti dei membri della setta come tanti nel villaggio. Nessuno reagiva e tutti erano terrorizzati, ogni giorno uno di noi moriva, eravamo 18 nel casolare dei Thorns. Quel paesino che voleva essere così moderno si trasformò in un villaggio dei film horror che convivono con la minaccia costante dei vampiri, tutti tristi e severi, impauriti, ci si trovava al pub a bere e cantare per dimenticare. Quel clima ovattato ma allo stesso tempo più caldo, autentico e umano non era così negativo, ma io ero stanco di aver paura e di aspettare la mia morte. Sapevo dove mio nonno sacrificò tutti quei bambini, è una cavità dentro la quercia millenaria poco a est uscendo dal villaggio, era un anfratto naturale grande abbastanza da contenere tre persone adulte in piedi. Volevo andare lì ed evocare la Regina delle Fate e supplicarla di interrompere la strage e cercare una soluzione. Era passata una settimana dalla morte Mark, quella notte sono fuggito di casa senza che i miei se ne accorgessero. Ho preso la bici e mi sono diretto verso la quercia millenaria. Avevo paura, potevo incontrare quella demoniaca creatura in qualsiasi momento, ma la stanchezza per quella situazione prevaleva su tutto! Giunto alla quercia millenaria ho accesso una candela sono entrato e mi sono inginocchiato piangendo e supplicando “Regina delle Fate, Dôn, Madre dei Signori di Powys, Dyfed e Gwynedd, risparmia me e i miei amici, ti supplico, trova un’altra soluzione per far tornare l’Età del Mito! Ci deve pur essere qualcosa di meglio del sangue per farvi tornare, non è forse meglio che gli esseri umani tornino a ricordarsi di voi? Regina delle Fate, Re delle Fate, Cernunnos, Lugos e tutti gli eroi fate di me la voce della vostra memoria!” Ci fu un silenzio terribile, pesante e sordo, poi apparì una creatura, non era la Dama in bianco! Aveva i capelli lunghi e rossi, gli occhi verdi, una ghirlanda di foglie di tasso sulla testa, i capelli pieni di foglie secche autunnali, nuda ma l’edera avvolgeva le sue braccia e le sue gambe. Era la Regina delle Fate, ne ero sicuro e mi sentì sollevato stranamente. Subito disse “Nobile Sean, il tuo coraggio è grande, sei un degno erede di tuo nonno, non ti avrei mai ucciso! Fermerò questa strage, ci farai rivivere nei tuoi racconti per ora ma ho bisogno di te e sarai chiamato per il ritorno dell’Età del Mito, mi aiuterai a riprendere il Dyfed un giorno. Hai ragione, la porta della memoria è importante ma pure quella del sangue, tu e tanti dotati come te dovrete far rivivere degnamente il Calan Gaeaf, che i Sassoni chiamano Halloween. Devi farlo affinché Yr Hwch Ddu Gwta possa prendere tutto il sangue che ci serve! Risparmierò i tuoi amici ma devono sapere e non tradirmi! Lo farai?” “Il tempo degli umani è finito, è tempo che druidi ed eroi tornino, non c’è più spazio per lo squallore di un’umanità dedita solo alle peggiori miserie. Finalmente mi sono risvegliato, io sono Llewellyn Davies e sono tornato per continuare quello che avevo cominciato, grazie per avermi dato il corpo di questo ragazzo per compiere il tuo volere!”

La Regina delle Fate sparì, adesso ho capito di essere stato io sin dall’inizio a guidare Mark Jones verso il suo destino, avevo organizzato tutto io. Sean non esiste più, è solo l’identità che custodiva la mia identità dormiente. Ho ucciso tutti quei bambini per far iniziare tutto questo. Tanto sangue dovrà scorrere ancora